Buddha, Dharma og Web-Sangha
Velkommen, Gæst. Venligst log på eller registrer.
Maj 19, 2012, 05:33:18

Log på med brugernavn, kodeord og sessionslængde
Søg:     Advanceret søgning
What's up next:
Hver tirsdag i Slagslunde kl. 19 - 21
d. 20/5 Randers kl. 15-17
d. 26/5 Ålborg kl. 10.30-12.30
d. 31/5 Odense kl. 19-21.30
Se mere her på siden under "Arrangementer" og på http://www.tendai.dk/kommende-aktiviteter/
3427 Beskeder i 362 Emner af 54 Medlemmer
Seneste medlem: Søren Graves
* Hjem Hjælp Søg Log på Registrér
+  Buddha, Dharma og Web-Sangha
|-+  Buddhistisk studium
| |-+  Tekststudier
| | |-+  Metta Sutra
« forrige næste »
Sider: [1] Gå ned Udskriv
Forfatter Emne: Metta Sutra  (Læst 382 gange)
Gert
Gæst
« Dato: Maj 05, 2011, 12:49:35 »


Fandt dette digt i bogen: Buddhistisk meditation.  (hvor også Shomon blandt andre har ydet bidrag til.

Her er virkeligt noget at lære....for alle levende væsener...i HELE verden.

Metta Sutra

Den der har forstået,
at fred i hjertet er hans livs mål,
Han skal være stærk, rank og samvittighedsfuld,
venlig, blid og uden stolthed.
Han skal være nøjsom, tilfreds,
ikke for geskæftig og ikke krævende.
Sindet skal være roligt, forstanden klar,
og han skal ikke være nærig.
Han skal ikke begå den mindste overtrædelse,
som forstandige kunne klandre ham for.

Må alle væsener være lykkelige
og finde fred!
Må alle levende væsener uden undtagelse
være lykkelige,
hvad enten de er stærke eller svage,
store eller små,
synlige eller usynlige,
fjerne eller nære,
skabte eller uskabte.

Ingen bør bedrage eller foragte en anden.
Ønsk ikke ulykke over andre på grund af vrede.
Ligesom en mor beskytter sit eneste barn,
selv på bekostning af hendes liv,
sådan skal man udvikle ubegrænset godhed
for alle væsener og for hele verden:
Uden had, uden fjenskab,
uden begrænsning opad, nedad eller til alle siderne.

Hvad enten man går, står, sidder eller ligger,
bør man øve sig ivrigt i denne indstilling.
Dette kaldes at hvile i hellighed.
For den der ikke forvilder sig i meninger,
men vinder indsigt og dyd,
og som ikke er knyttet til sanselig nydelse -
for ham findes der ingen fødsel mere.

Logget
Junshin
Administrator
Newbie
*****
Offline Offline

Beskeder: 32



Vis profil WWW
« Svar #1 Dato: Maj 05, 2011, 01:31:40 »

Ja den er rigtig god.

Chizen har skrevet noget om suttaen her:

http://www.chizen.dk/index.php/metta--kaerlig-venlighed

og her er Kåres oversættelse:

http://www.lienet.no/metta.htm
Logget
Gert
Gæst
« Svar #2 Dato: Maj 05, 2011, 08:29:05 »

Ja den er rigtig god.

Chizen har skrevet noget om suttaen her:

http://www.chizen.dk/index.php/metta--kaerlig-venlighed

og her er Kåres oversættelse:

http://www.lienet.no/metta.htm

Tak for henvisningerne!   Kiss   
Logget
Sider: [1] Gå op Udskriv 
« forrige næste »
Gå til:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!